중드 도정호(都挺好)5화 다시보기 : https://www.youtube.com/watch?v=8hwA66iHVi4 밍위는 늦은 시간에 전의 그 식당으로 갔다.밍위 to 석천동: 참 재밌어요. 내 집 침대에선 잠이 안 오는데이 집 소파에선 곧잘 잠이 오니까요. 주리 to 밍청: 난 어버님 냄새 참기 힘들어. 그래서 생각한 방법인데내가 매일 야근해서 늦게 오는거야.그럼 당신은 먼저 퇴근해서 아버님을 씻게 하는 거지. 밍위는 또 식당 소파에서 잠들었다.주방장(석천동)은 잠든 밍위에게 요리를 갖다준다.잠에서 깬 밍위는 석천동을 끌어당겨 키스한다. 멍씨가 밍위에게 만나자고 했다.멍씨: 류진 회사가 널 스카웃하려 한다는 소문 들었어. 사실이야?밍위: 네. 다른 두 회사에서도 연락 왔었어요.멍씨: 왜 내게 숨겼어?..
중국어공부 검색 결과
중드 도정호(都挺好)4화 다시보기: https://www.youtube.com/watch?v=q3e-M2vD_HY 밍위는 식당 소파에서 잠들었다가 깼다. 밍저는 미국으로 돌아갔다.밍저: 밍청과 주리가 우리에게 선물을 보냈어.내 아버지 우리가 모시고 사는 거 어떨까?오비(吴非):제가 제일 힘들었을 때 누가 절 돌봐줬나요?제 엄마예요.제 엄마는 제 산후조리를 돕느라고 일찍 은퇴했어요.그것 때문에 퇴직금이 많이 줄었어요.밍저: 그건 또 다른 문제잖아.오비: 당신들 집안 불화는 제 탓이 아니에요.전 시댁에 신세진 적도 없고요.아버님은 애가 셋인데 왜 당신 혼자서 돌봐야 하죠?밍저: 내가 수가(苏家)의 장남이잖아.난 계속 미국에 있느라 내 본분을 다하지 못했어.오비: 당신이 장남이라고 해서 저까지 고생해야 돼요?..
중드 도정호(都挺好)2화 다시보기: https://www.youtube.com/watch?v=8b0TGFqHJ4E 밍위: 오빠가 그리 좋은 대학에 간다니 부럽다.밍저: 네가 정말 칭화대 가고 싶으면 내가 정리한 노트를 봐.우리처럼 배경 없는 집안의 아이는 좋은 학교 가는 게 유일한 출로야.밍위: 나도 오빠를 롤모델로 삼아 칭화대학에 가고 미국에도 갈거야. 밍위는 시험을 봐서 반에서 1등했다.전교에서도 10등 안에 들었다.밍위가 집에 와보니 자기 물건들이 나와 있었고 방문이 잠겨 있었다.밍위 to 아빠: 왜 내 방이 잠겨 있죠?(为什么我房间锁了?)아빠: 네 방 팔았다.밍위: 전 어디서 지내라고요?왜 말도 안하고 방 팔았어요?엄마: 우리 집이야. 네 동의를 구하고 팔 필요는 없잖아.네 두 오빠들에게 돈이 필..
중드 도정호(都挺好)1화 다시보기: https://www.youtube.com/watch?v=YtzqsA-a8MM 밍저 부부가 여행 준비를 하던 중,밍저(明哲)는 그의 어머니가 돌아가셨다는 소식을 듣는다.밍저: 대위랑 여행 안 간다고 내가 회사에서 해고되진 않을거야.아내(오비;吴非):전 그저 걱정돼서요.우리 집 산지도 얼마 안됐고 대출금(按揭)도 아직 못 갚았어요.밍저 혼자 입국하고, 아내와 아이는 샌프란시스코에 남는다.오비는 대위(David) 에게 수(苏)씨(수밍저) 가 못 가는 사정을 전화로 알렸는데데이비드는 전화를 끊었다. 밍저의 여동생 쑤밍위(苏明玉)는 직원을 해고하려고 한다. 밍저: 왜 엄마한테 일이 났을 때 너와 밍청(明成)은 곁에 없었니?밍위: 우리도 오빠처럼 사정이 있었어요.오빠: 난 이해..
중드 호리적하천(狐狸的夏天;여우의 여름) 41화 다시보기: https://www.dailymotion.com/video/x5md5zk 청저는 병실 밖에서 창백해진 하몽을 만났다. 청저: 혹시 이 팔찌 찾고 계세요?하몽: 미안해. 그때 내가 잘못했어.그 당시 난 너무 겁나서 어쩔 줄 몰랐어.네 엄마가 피범벅이 된 악몽을 무수히 꿨어.청저: 상관없어요. 전 당신의 딸을 사랑하니 그녀에게는 비밀로 해주세요.이 일이 우리 사이나 당신 모녀 사이에 영향을 끼치지 않았으면 해요.하몽: 그럼 너 나를 용서한 거야?청저: 제가 얜슈를 사랑한다고 해서 당신을 용서할 수 있는 건 아니에요. 청저는 얜슈를 찾아갔지만 얜슈는 아직 삐쳐 있다.청저: 내가 잘못했어. 용서해줘.요즘 기분이 안 좋았어. 어떤 벌을 내려도 받을게.그..
중드 호리적하천(狐狸的夏天;여우의 여름) 40화 다시보기: https://www.dailymotion.com/video/x6h3n2d 청저는 얜슈를 집에 데려다 준다.얜슈: 이제 곧 점심 먹는데 너도 들어오지.청저: 아냐, 됐어.얜슈: 넌 이런데 우리 엄마는 허영심 많고 체면을 중시하는데 어쩌냐? 하몽 to 얜슈: 우리 함게 청저의 엄마를 보러 가자.그들은 요양원에 갔다. 얜슈: 이 분이 청저 엄마예요.하몽: 이상하다. 전에 어디서 그녀를 본 것 같아.하몽은 그 여자 손목의 팔찌를 보았다.그녀는 갑자기 생각이 났다.전에 자기가 탔던 차가 사고를 낸 일이었다.하몽은 상태가 안 좋다며 먼저 집에 간다. 청저는 열심히 집을 청소한다.그때 진윈이 찾아왔다.진윈: 기분 나쁠 때 청소하는 습관 여전하구나.내 할머니..
중드 호리적하천(狐狸的夏天;여우의 여름) 39화 다시보기: https://www.dailymotion.com/video/x6h04gf 청저는 얜슈를 보내기 싫어한다.청저: 지금이 어떤 시대인데.얜슈: 나도 그러고 싶은 줄 알아?( 你以为我乐意啊?) 내 엄마 태도 너도 봤잖아.결혼 전에 서로 만나면 불길하대. (不吉利) 청저: 너 언제 돌아올거야?얜슈: 내 엄마가 부(傅)아줌마하고 날짜 정해서우리가 결혼하는 날에 돌아올거야. 청저 to 얜슈: 이 팔찌 어디서 났어?(这手链从哪儿来的?) 얜슈: 이건 내 아빠의 유물이야.우리 엄마에 대한 애정 표시이기도 하지.그들은 같은 팔찌를 하나씩 가졌어.거기에 각자의 영문 이니셜이 새겨져 있어.내 아빠 팔찌에는 XM 이 쓰여 있어.하몽(夏梦;xia meng)이라는 뜻이야..
중드 호리적하천(狐狸的夏天;여우의 여름) 38화 다시보기: https://www.dailymotion.com/video/x6h04gg 얜슈: 구청저는 현재 실업자예요.그래도 당신의 사위 기준에 부합하나요?하몽: 그의 능력으로는 많은 회사에서 그를 원할걸?한씨 아저씨도 그의 채용을 고려 중이야.한즈펑: 하지만 성홍에 비하면 한씨는 작은 회사야.내가 그의 재능을 썩힐까 걱정돼.(我怕大材小用啊。)그는 창업 생각은 안한대?우리가 그에게 투자할 수 있는데.얜슈: 현재 청저는 엄마를 돌보느라다른 일에 신경 쓸 여력이 없어요.군예가 피아노 칠 줄 안다는 거 아세요?그가 피아노 레슨 받는 영상을 보여줄게요.가능하다면 대위가 그를 위해미국의 줄리아 음대 유아반을 신청해주고 싶대요. 하몽은 청저에게 전화를 걸어 오후에 약..
최근댓글